Cortex HDC-3000 Betriebsanleitung

Consignes de Sécurité & Normes WEE...2Introduction...

ETAPE 1Connectez le bloc d’alimentation secteur à l’embase pour alimentationsituée à l’arrière de l’appareil. Passez le câble dans le crochet de sécu-

ETAPE 1 - SELECTION DU PERIPHERIQUELorsque ce menu s’affiche, sélectionnez le périphérique auquel vousdésirez accéder, et ce, des deux côtés. Utilisez

ETAPE 2 - VERIFICATION (SUITE)En sélectionnant “Oui”, vous avez maintenant le choix entre deux optionspour la vérification. Vous pouvez choisir de vér

File Browser and Search OptionsSection 3: Gestionnaire de Fichiers & Options de RechercheUTILISATION DU GESTIONNAIRE DE FICHIERSLe gestionnaire de

OPTIONS DE RECHERCHE (SUITE)Recherche par GenreLors d’une recherche par Genre, vous obtiendrez la liste de tous les gen-res musicaux trouvés dans la b

OPTIONS DE RECHERCHE (SUITE)Après avoir appuyé deux fois sur le touche Enter, l’appareil démarreravotre recherche. La durée de celle-ci dépend de la t

Section 4: Touche Info & Attributs de MorceauVous allez vite vous rendre compte que la touche INFO, située en haut àdroite de chaque molette, devi

Section 5: Mode Play (Lecture)Le mode Lecture est le coeur même du Cortex HDC-3000. Comme toutlecteur CD conventionnel, l’HDC-3000 vous permettra de s

Section 6: Mode EditLe Mode Edit de l’HDC-3000 constitue la commande centrale de l’ap-pareil. En Mode Edit, l’utilisateur accède à certaines fonctions

Instruction BPM (Mises à jour)La valeur du B.P.M (Battements Par Minute) détermine leTempo du morceau en cours de lecture.L’HDC-3000 calcule & aff

CAUTION: This product satisfies FCC regulationswhen shielded cables and connectors are used toconnect the unit to other equipment. To prevent elec-tro

Section 7: Affichage de la Courbe Wave (Waveform)La Courbe Wave est une représentation graphique du morceau. Celle-civous permet de visualiser les dif

Section 8: Modes Affichage TempsAppuyez sur la touche Time pour passer de l’affichage du temps restantà l’affichage du temps écoulé. Le temps écoulé v

Section 9: Jog ModeLorsque le voyant de la touche Jog Mode est éteint, la Jog Wheel (Enmode lecture) fonctionne en mode Pitch Bend.Une pression sur la

Section 10: Création & Mémorisation de Points CueAvec l’HDC-3000, la création et la mémorisation de points cue est rapideet aisée. Il y a deux typ

Section 11: Changer, Ajouter & Ejecter un Périphérique de Stockage USBPour accéder au Menu Périphériques (Device Menu), à tout moment,appuyez sur

Section 12: Mode Hot CueLes Hot Cues sont des points de démarrage de lecture qui peuvent êtrecréés à la volée (Durant la lecture d’un morceau) et diff

Section 13: Mode Loop (Boucle parfaite)Les boucles sont en fait des passages sélectionnés d’un morceau. Ellespeuvent être créés à la volée & seron

Section 14: Menu DSPL’HDC-3000 possède un multi-effets DSP (Digital Signal Processing) per-mettant d’enrichir votre mix à tout moment. Différents effe

Section 15: Menu Sample (Echantillon)Le menu sample est similaire au menu loop. Les samples sont en fait despassages audio sélectionnés à partir d’un

Section 16: Mises à jour du ProgicielUne des plus puissantes caractéristiques de l’HDC-3000 est la possibilitéde mettre à jour son programme interne.

IntroductionPréfaceConseils pour la première utilisationFélicitations pour votre achat de l’appareil Cortex HDC-3000. Nous sommes certains que cette n

Section 17: Messages d’ErreurMessages d’erreurSi vous rencontrez un message d’erreur pendant l’utilisation de l’appareil,reportez vous aux explication

Autre (Caractéristiques)Caractéristiques Techniques1. GénéralitésType d’appareil...Contrôleur de musique numér

USA Warranty InfoCortex products are designed and manufactured to the highest standards in professional audio. With proper care and maintenance, your

Le lecteur Cortex HDC-3000 a été dessiné & conçu afin de vousapporter la possibilité de lire des fichiers musicaux, ainsi que de nom-breuses fonct

Notes d’UtilisationInformations AdditionnellesLors de l’utilisation de périphériques de stockage tels que les disquesdurs et lecteurs MP3 à disque dur

Notice ImportanteAvant toute utilisation de l’appareil, vérifiez que vous possédez bien la dernière version du progicieldisponible sur le site: http:/

Guide d’InstallationSchéma et FonctionsFace arrière1. SORTIE AUDIO RCA G/D, Côté 1Sortie audio asymétrique RCA stéréo. Cette sortie fournit le signala

Guide d’InstallationSchéma et FonctionsFace avant1. Port USB (type A)Ce port est utilisé pour la connection de périphériques de stockage USBcontenant

Guide d’InstallationSchéma et FonctionsFace avant (Suite)11. Touches de NAVIGATIONCes touches permettent de naviguer dans les différents menus &op